Ksylitol - z czego i skąd?

W ostatnim czasie napływają do nas zapytania o rodzaj surowca, użytego do produkcji Ksylitolu, jakim dysponujemy.

Pragniemy więc oświadczyć, że na terenie U. E. jedynym producentem Ksylitolu - pochodzącego z drewna brzozy z dodatkiem innych drzew liściastych - jest firma Danisco Sweeteners, wytwarzająca go w Finlandii, gdzie występuje dostateczna dla zachowania równowagi środowiskowej ilość odpowiedniego drzewostanu o wysokiej jakości ekologicznej.
W załączeniu - certyfikowane oświadczenia producenta.

Wyjaśniamy jednocześnie, że nie rozprowadzamy ksylitolu uzyskiwanego z kolb kukurydzy, jaki produkowany jest obecnie w Chinach przez większość firm, także europejskich.

Dziękujemy za zainteresowanie działalnością i ofertą naszej firmy.
Życzymy pełnej satysfakcji ze wspólnych kontaktów oraz nabytych produktów.

 

Tłumaczenie dokumentu Health Certificate:

CERTYFIKAT  ZDROWIA

Niniejszym zaświadcza się, że  wszystkie produkty cukrowe (fruktoza, xylitol) firmy Danisco Sweeteners Oy, Kotka, Finlandia, zostały wyprodukowane w czystych i zdrowych warunkach i zgodnie z ustawodawstwem obowiązującym w Finlandii.

Do produkcji w/w produktów nie używa się żadnych materiałów zwierzęcych, a tylko pochodzące z surowców roślinnych.

Udogodnienia produkcyjne odpowiadają standartowym wymaganiom higienicznym Fińskiej Administracji Zdrowia.  Produkty nie zawierają żadnych substancji toksycznych i są odpowiednie jako żywność do konsumpcji przez człowieka.

Produkty te mają zezwolenie na zastosowanie do celów spożywczych w Finlandii, oraz są swoiście zatwierdzone według  Sweetener Directive (1994)  Unii Europejskiej , do zastosowania w żywności w Unii Europejskiej.

 

 

Tłumaczenie dokumentu XYLITOL - A NATURALLY OCCURING SUGAR:

Do wszystkich zainteresowanych:

KSYLITOL  - NATURALNIE WYSTĘPUJĄCY CUKIER

Ksylitol  jest naturalnym składnikiem wielu owoców i warzyw, takich jak żółte śliwki (renklody),  truskawki, maliny, kalafior, sałata i szpinak.  Tak więc zawsze był naturalnym składnikiem nowożytnej diety człowieka.
Także ciało człowieka produkuje 5 - 15 gramów ksylitolu dziennie podczas normalnego metabolizmu węglowodanów w specyficznym cyklu.
Danisco Sweeteners Ltd. wytwarza ksylitol dla celów handlowych z surowców drzewnych - takich jak  drewno brzozy i buku.